Nyt on täällä Itävallassa olo aika lopuillaan enää viikko siihen että äiti ja iskä tulee ja kaks viikko siihen, että mä lähen täältä ihan kokonaan pois. Täällä olo on ollu kyllä kokemus sinänsä, välillä on ollu aika rankkaa ja silleen, mut en mä kadu tänne lähtöö. Mut kyl tää on opettanu tosi paljon, siis silleen kaikkee oheista. En mä oo niin varma oonko mä oppinu laskemaan tai puhumaan saksaa yhtään paremmin, mut muuten kaikkee yleishyödyllistä. On tullu tiskattua, pestyä pyykkiä, laitettua ruokaa yms. Mut kyl mä silleen ootan kotiin pääsyä kun siellä ei periaatteessa tartte käydä kun koulua ja treenata. Äiti ja isi hoitaa kaiken muun.
Me ollaan nyt joulu täällä ja en mä tiedä mitä siitä tulee. Tai siis silleen et kyl mä ootan tosi innolla kun tää on eka joulu ulkomailla, mut mä en tiiä mitään täkäläisistä perinteistä, mitä täällä syödään ja tehdään yms. Mut ei se mitään joulu kun joulu, ja ei sillä nyt oo niin hirveesti väliä tärkeintä on se etten mä joudu oleen joulua yksin vaan kaikki perheenjäsenet tulee tänne.
Täällä nyt ei oo tapahtunu mitään mullistavaa mä leivoin viikonloppuna pipareita Saskian ja Lorenzin kanssa ja sit mä olin kanssa kattomassa niitten jumpan jouluesitystä. Ja sit mä sain pitää pikku Peteriä sylissä. Se on niin pieni ja kevyt, ja sit se on niin söpö :D
Mut terkkuja kaikille, ja hyvää joulua

Nyt on taas kouluviikko jo puolessa välin, ja melkein kaikki lumetkin on sulanu pois täältä laaksosta. Enää kaks päivää koulua ja sit on viikonloppu edessä.

Saskia ja Lorenz sai eilen pikkuveljen, ja mä nään sen varmaan sunnuntaina:)Lauantaina täällä on Nikolaus, mut mä en tiiä kuinka sitä juhlitaan. Ja sit sunnuntaina mut on kutsuttu Saskian 5-vuotis synttäreille. Et sellasta ohjelmaa luvassa loppu viikoks. Ja sit on tietysti näitä koulujuttuja.

Muuten täällä oleilu sujuu ihan mallikkaasti ja reilun kolmen viikon päästä mä lähen jo kotiin, ja äiti ja iskä tulee reilun kahen viikon päästä.

Mulla on vielä yks treeniviikko ja yks kouluviikko ja sit se on ohi ja mä tuun kotiin. Mut mä en oikein tiiä, kun toisaalta mä haluisin kotiin, mut toisaalta en mä haluais kotiin. Kun mä haluaisin äidin ja iskän luo kotiin Suomeen, mut mä haluisin samalla asua yksin ja käydä tämmöstä jänskää koulua. Ja täähän ois ihan lomailua, jos ei olis niitä Suomen koulun juttuja tehtävänä. Kun täällä meillä on koulua vaan 7.40-13.15 ja sileen. Et mitenhän mä totun sit niihin Suomen koulupäiviin, jotka kestää 8.15-15.55, mut eiköhän niistäkin selvitä.

Mä en oikeen oo varma oonko mä hirveesti oppinu saksaa, ei musta ainakaan tunnu siltä. Tai siis kyl mä ymmärrän enemmän, mut en mä musta puhu yhtään paremmin. Mä vaan ymmärrän enemmän murresanoja. Ja sit mua häiritsee, kun mä puhun ns. Hochdeutschia ja nää muut puhuu murretta, niin musta on tosi tyhmää puhua ns. kirjakieltä. Mä tiiän et se on tosi tyhmää välittää tommosesta, mut kuitenkin se häiritsee...

Mut joo, terkkuja sinne